Excavación segura/Llame al 811

Cuando realice trabajos afuera, no se olvide de la seguridad. Facilite la localización de las líneas y realice una llamada gratuita al 811 antes de excavar. Es lo que dicta la ley.

El 811 es un número disponible en todo el país, exigido por el gobierno federal y designado por la FCC para unificar todos los números locales de “Call Before You Dig” [Llame antes de excavar].

Esto es lo que necesita saber:

  • Una llamada gratuita al 811 es todo lo que necesita hacer para que se marquen sus líneas de servicios públicos antes de excavar.
  • Marcar las líneas de los servicios públicos ayuda a prevenir accidentes perjudiciales y evita gastos innecesarios.
  • El 811 es TANTO para excavadores profesionales COMO para dueños de viviendas. La ley de Nueva Jersey requiere marcar cada proyecto de excavación, incluso los pequeños proyectos personales como plantar árboles y arbustos.
  • El 811 trabaja con empresas de servicios públicos locales para enviarle un localizador profesional que marque sus líneas de servicios públicos de forma gratuita en un plazo de tres días laborables.

¿Por qué es importante llamar al 811 antes de empezar a excavar?

  • Conocer la ubicación aproximada de sus líneas de servicios públicos subterráneas le ayuda a protegerse de lesiones y otras consecuencias que podrían surgir si se dañara una línea de servicios públicos subterraneas.
  • Las profundidades de las líneas de servicios varían, y puede haber varias en la misma zona.
  • Dañar estas líneas de servicios públicos puede ocasionar interrupciones del servicio a todo el vecindario, causar lesiones e incluso dañar el medio ambiente.

Para obtener más información, descargue el folleto sobre seguridad en excavaciones del 811 o visite el sitio web del 811 en el siguiente enlace.

Guía sobre seguridad en excavaciones y del propietario (Homeowner and Excavating Safety Guide)

Sitio web del 811

Contacte con Atención al Cliente

¿No encuentra lo que necesita en nuestro sitio web? Haga clic o toque más abajo para contactarnos por mensaje o teléfono. Estamos encantados de poder ayudarlo.

Contáctenos >

811: Llame antes de excavar

Llame al 811 antes de excavar – ¡es la ley! Haga clic o toque más abajo para más información sobre la marcación de tuberías de servicios públicos y seguridad de tuberías.

Más información >

Información regulatoria

Haga clic o toque más abajo para acceder a nuestra información sobre envío de documentación regulatoria e información sobre tarifas.

Más información >